Assumindo usuário Administrador da maquina windows.
net user Seu_Usuraio /random
net user Administrador /random
A senha gerada assumi a senha do administrador local, então cuidado ao utilizar ele não mostra a senha ele troca por uma aleatória.
Ref:http://www.mydigitallife.info/how-to-generate-and-set-random-password-automatically-for-windows-user-accounts/
http://social.technet.microsoft.com/Forums/systemcenter/en-US/557dde32-9fdd-479b-84c9-4a3c7f7e55e0/local-administrator-account-storing-random-password